sudden 和 abrupt 都表示“忽然”,它们有什么区别是什么呢?
谢谢你的解答!
sudden是表示“忽然的”这个意思最常用或者最基本的词,意为飞速的、没任何迹象就发生了的。比如:
Shefelta suddenpainin herhip.
Hisdeparturewas very sudden andunexpected.
abrupt也可表示忽然的这个意思,但侧重没时间筹备或考虑就发生的,常常用来描述让人不愉快的忽然发生的事或做这种事的人,有时可译为“鲁莽的”、“唐突的”。比如
Ourfriendshipcame to an abruptend.
Thesalesclerkswere abrupt andimpatientwith thecustomers.